タグ: 購入価格

  • 不動産の明示的な保証: 購入価格の返金の権利を明確にする

    本判決では、土地の一部が政府のプロジェクトによって侵害された場合、購入者は不動産売買契約における明示的な保証に基づいて購入価格の返金を求めることができると判断されました。返金の権利を求めるためには、購入者は販売時の状況をすべて知っていたとは限らず、悪意を持って行動する必要はないと最高裁判所は裁定しました。この裁定は、侵害の明示的な保証条項を含む不動産取引における当事者の権利と義務を明確にするものです。

    道路の拡張工事は権利を侵害するか? マクロ対ココチャコール事件の経緯

    ピリピナス・マクロ(マクロ)はココチャコール・フィリピンズ社(ココチャコール)およびリム・キム・サンからダバオ市に位置する隣接する2つの土地を購入し、マクロストアの建設を計画しました。公証済みの絶対売買証書に署名した後、土地はそれぞれの名義に変更されました。売買後、土地を調査したところ、公共事業道路省(DPWH)が道路拡張工事のためにココチャコールの土地の131平方メートル、リムの土地の130平方メートルを侵害していたことが判明しました。

    マクロはココチャコールとリムに侵害を通知し、返金を要求しましたが、拒否されたため、民事訴訟を起こしました。地域裁判所はマクロを支持し、ココチャコールとリムに払い戻しを命じました。ココチャコールとリムは控訴しました。控訴裁判所は、マクロが道路拡張工事について知っていたことから誠意をもって行動していなかったとして、裁判所の判決を覆しました。マクロは控訴裁判所の判決を不服として、最高裁判所に上訴しました。

    この事件の重要な問題点は、マクロが悪意を持って行動したかどうかにかかわらず、侵略された区域について購入価格の返金を求める権利があるかどうかでした。この場合、売買証書に含まれている明示的な保証が問題になりました。最高裁判所は、返金の要求を認める控訴裁判所の判決を覆しました。

    裁判所は、当事者間の売買証書に含まれる関連条項を検討しました。この条項では、測量を行い、実際の面積が権利証に記載されている面積と異なる場合は、購入価格を調整することを規定しています。証書には、売り手は買い手が完全な所有権と占有権を取得するのを妨げる可能性のある地役権、先取特権、およびあらゆる性質の負担から資産が免除されていることを表明し、保証すると規定されていました。また、控訴裁判所は売買証書第4条(i)を立ち退きに対する黙示の保証と見なしていましたが、最高裁判所は誤りであるとしました。

    最高裁判所は、売り手が土地に買い手を妨げる可能性のある一切の負担がないことを保証しているという点で、売買証書に明示的な保証が含まれていることを強調しました。裁判所は、立ち退きに対する黙示の保証を強制するための要件は満たされていないことも説明しました。立ち退きに対する黙示の保証は、最終的な判決があり、購入者が販売されたものをすべて奪われた場合にのみ実施できます。

    裁判所は、売買契約においてマクロの法務顧問が財産の視察を行ったが、財産の正確な寸法は肉眼で判断できなかったため、進行中のDPWHプロジェクトについてマクロが実際に知っていたことを示すものではないと判断しました。しかし、認定された測量士が実施した土地の位置の変更を伴うことによってのみ、侵害が確立されました。裁判所は、マクロが実際に侵害を知っていたとしても、この理由だけで売買契約に基づいて正当に権利のある返金が否定されるわけではないと裁定しました。

    最終的に、最高裁判所はマクロの主張を認め、控訴裁判所の判決を覆しました。ココチャコール社に対して111万3500フィリピンペソ、リム・キム・サンに対して110万5000フィリピンペソを返金するよう命じました。

    要約すると、この最高裁判所の判決は、侵害を明確に保証する売買証書における明示的な保証の重要性を強調し、購入者が財産の以前に存在していた状況を知っていたとしても、これらの保証を行使できることを確認するものです。

    よくある質問

    この訴訟の重要な争点は何ですか? この訴訟の重要な争点は、公共事業道路省(DPWH)のプロジェクトによって侵害された区画に対する返金の権利を否定した控訴裁判所の判決を覆すことで、ピリピナス・マクロ社が勝利したかどうかでした。最高裁判所は、契約には財産に対する負担がないことを保証する条項が含まれていたため、勝利すると裁定しました。
    控訴裁判所は、ピリピナス・マクロ社は返金を受ける資格がないと判断したのはなぜですか? 控訴裁判所は、ピリピナス・マクロ社が土地購入時にDPWHプロジェクトの存在を知っており、誠意をもって行動していなかったと判断したため、返金を受ける資格がないとしました。
    最高裁判所は、売買証書の中で最も重要であるとしたのはどの条項ですか? 最高裁判所が最も重要であるとしたのは、売り手は買い手が完全な所有権と占有権を取得するのを妨げる可能性のある地役権、先取特権、およびあらゆる性質の負担から資産が免除されていることを表明し、保証するという条項です。この明示的な保証が争点となりました。
    立ち退きに対する黙示の保証に対する要件とは何ですか? 立ち退きに対する黙示の保証に対する要件は、(a)最終的な判決があること、(b)購入者が販売されたものをすべて奪われていること、(c)前述の剥奪が販売者が行った販売よりも先行する権利によるものであること、(d)ベンダーが買い手の訴訟によって立ち退きの訴訟において共同被告にされていることです。
    ピリピナス・マクロ社は、土地購入時に道路拡張工事プロジェクトの規模を知っていたということですか? 最高裁判所は、ピリピナス・マクロ社の弁護士が財産を目視検査したが、それによってプロジェクトの規模を実際に知っていたとは限らないと判断しました。規模が確定したのは、認定された測量士が調査を実施したときのみでした。
    地域裁判所は、ココチャコール社とリム・キム・サン社に対してそれぞれいくらの支払いを命じましたか? なぜ最高裁判所はその額を調整したのですか? 地域裁判所は、ココチャコール社とリム・キム・サン社に対してそれぞれ150万フィリピンペソの支払いを命じました。最高裁判所はその額を調整して、売買証書に明記されている基準である、侵害された面積1平方メートルあたり8,500フィリピンペソで計算された金額を反映させました。
    最高裁判所が地域裁判所による弁護士費用と懲罰的損害賠償の裁定を取り消したのはなぜですか? 最高裁判所は、地域裁判所による弁護士費用と懲罰的損害賠償の裁定を取り消しました。弁護士費用については、紛争を訴訟に持ち込むことを義務付けられたというだけでは正当な理由にならないことを強調しました。懲罰的損害賠償については、被告が意識的に不正行為を行うことを意図していたことを証明する十分な証拠がないことを明らかにしました。
    本件におけるエクスプレスワランティとは何ですか? このケースでの明示的な保証は、不動産に負担がないことを保証するという約束であり、買い手がその開発または使用において完全な所有権を妨げることはありませんでした。最高裁判所は、この保証を鍵となる理由として取り上げ、ココチャコールとリムキムサンに返金を求めるマクロの権利をサポートしました。

    この裁定の特定の状況への適用に関するお問い合わせは、ASG Lawの連絡先またはメールfrontdesk@asglawpartners.comまでご連絡ください。

    免責事項: この分析は情報提供のみを目的として提供されており、法的助言を構成するものではありません。お客様の状況に合わせた具体的な法的指導については、資格のある弁護士にご相談ください。
    出典:簡略タイトル、G.R No.、日付