タグ: 複数の行為

  • 単一の行為か複数の行為か?殺人罪と殺人未遂罪の複合罪に関する最高裁判所の判断

    この最高裁判所の判決は、アントニオ・アブブ別名「ボーイ・バルデス」に対する殺人罪と殺人未遂罪の複合罪の判決を扱っています。アントニオ・アブブは、フリウス・ゴロカンを殺害し、妻のフローデリサと2人の子供を負傷させた事件で起訴されました。裁判所は、被告に死刑を宣告した下級裁判所の判決を覆し、事件を殺人罪と3件の殺人未遂罪に分離しました。この判決は、複数の銃撃による死傷は、単一の行為とは見なされず、個別の犯罪として裁かれるべきであることを明確にしています。これにより、罪状の成立要件を厳密に評価し、単一の行為による犯罪と複数の行為による犯罪の区別を明確にすることが求められます。

    銃弾の雨:単一の攻撃か、複数の犯罪か?

    事件は、被告アントニオ・アブブとその共犯者が、被害者フリウス・ゴロカン一家の家に押し入り、銃撃したという悲劇的な事件から始まります。裁判では、被告が複数の殺人未遂罪と複合された殺人罪で有罪判決を受けました。しかし、最高裁判所は、この事件の法的性質について再検討しました。主な争点は、この銃撃事件が単一の行為と見なされるか、それとも個別の行為の連続と見なされるかという点でした。裁判所は、単一の行為が複数の犯罪を構成する場合、またはある犯罪が他の犯罪の実行に必要な手段である場合にのみ、複合罪が成立すると指摘しました。この事件では、複数の銃撃、複数の銃撃犯、そして複数の被害者が存在したため、単一の行為とは見なされず、個別の犯罪として裁かれるべきであると判断されました。

    最高裁判所は、複合罪の概念を詳細に分析しました。刑法第48条によれば、単一の行為が2つ以上の重大または軽度の犯罪を構成する場合、またはある犯罪が他の犯罪の実行に必要な手段である場合に、最も重い犯罪に対する刑罰が科されると規定されています。しかし、この事件では、フリウス・ゴロカンの殺害と妻フローデリサとその子供たちの負傷は、単一の行為ではなく、複数の異なる銃撃行為の結果であることが明らかになりました。裁判所の証拠によれば、複数の銃撃犯が関与しており、各銃撃犯の行為は他の銃撃犯の行為とは区別されます。さらに、犯罪現場で回収された2つの空薬莢は、複数の銃弾が発射された事実を裏付けています。銃撃犯が被害者を囲んでいた位置関係を考慮すると、4人の被害者が単一の銃弾で負傷することは絶対に不可能でした。

    裁判所はさらに、それぞれの銃撃犯が銃の引き金を引く行為と、異なる人物を狙う行為は、それぞれが独立した個別の行為を構成し、殺人罪と複数の殺人未遂罪の複合罪を生じさせることはないと説明しました。この分析に基づいて、裁判所は被告を殺人罪と3件の殺人未遂罪で有罪としました。裁判所は、計画性と待ち伏せという罪状認否の中で、待ち伏せのみが立証されたと判断しました。フリウスが銃撃され殺害された方法は、彼がそれを撃退または回避することができないほど突然かつ予期せぬものでした。さらに、フリウスが襲撃時に息子のジョン・ポールを抱いていたという事実は、彼が身を守ることができない立場にあったことを示しています。銃撃犯の連携した同期的な行動は、彼らが意識的に待ち伏せの方法を採用したことを意味するものでした。待ち伏せは間違いなく存在していました。

    裁判所は、殺人罪に対する刑罰は、刑法第248条に基づき、無期懲役から死刑であると指摘しました。これに関連して、刑法第63条第2項は、「法律が2つの分割不可能な刑罰で構成される刑罰を規定している場合、その適用においては次の規則が守られるものとする。行為の実行に緩和または加重事由がない場合、より軽い刑罰が適用される。」と規定しています。したがって、科される刑罰は2つの分割不可能な刑罰で構成されており、いかなる修正事由もないため、より軽い刑罰である無期懲役が、フリウス・G・ゴロカンの殺害に対して被告に科されるものとします。フローデリサ、ジョン・ポール、ノエミに対する殺人未遂については、刑法第248条と第50条に基づき、無期懲役から死刑よりも1段階低い刑罰、つまりレクルシオン・テンポラルが科されるものとします。不確定判決法を適用し、修正事由がない場合、科されるべき最長の刑罰は、科される刑罰の中間期間から取られるものとします。それはレクルシオン・テンポラルの中間で、その範囲は14年8ヶ月1日から17年4ヶ月です。一方、最低刑は、1段階下の刑罰から取られるものとします。それは、プリシオン・マヨールのいずれかの期間で、その範囲は6年1日1日から12年です。

    したがって、控訴された判決は以下のように修正されます。

    1. 刑事事件第19-952号において、被告アントニオ・アブブ別名「ボーイ・バルデス」は、待ち伏せによって修飾された殺人罪で有罪であると認められ、無期懲役を宣告されます。被告はさらに、フリウス・G・ゴロカンの遺族に対して、死亡補償金として50,000ペソ、精神的損害賠償金として200,000ペソ、実際の損害賠償金として20,000ペソを支払うように命じられます。
    2. 刑事事件第19-953号、19-954号、19-955号において、被告アントニオ・アブブ別名「ボーイ・バルデス」は、フローデリサ・S・ゴロカン、ジョン・ポール・ゴロカン、ノエミ・ゴロカンの殺人未遂罪で有罪であると認められます。その結果、被告は、各殺人未遂罪に対して、最低刑としてプリシオン・マヨール最小の6年4ヶ月10日から、最長刑としてレクルシオン・テンポラル中間の最小の14年8ヶ月20日までの不確定懲役刑を受けるものとします。被告アブブはさらに、フローデリサ・S・ゴロカン、ジョン・ポール・ゴロカン、ノエミ・ゴロカンに対して、実際の損害賠償金として合計27,000ペソを支払い、費用を支払うように命じられます。

    FAQ

    この事件の重要な問題は何でしたか? 重要な問題は、被告が殺人罪と複数の殺人未遂罪の複合罪で有罪判決を受けたことが正しかったかどうかでした。裁判所は、この事件を単一の複合犯罪としてではなく、別々の犯罪として扱うべきかどうかを判断しました。
    複合罪とは何ですか? 複合罪とは、単一の行為が2つ以上の犯罪を構成するか、ある犯罪が他の犯罪の実行に必要な手段である場合に発生します。
    裁判所はなぜ複合罪の判決を覆したのですか? 裁判所は、被告の行為は単一の行為ではなく、複数の異なる銃撃行為であったと判断しました。複数の銃撃犯と複数の被害者がいたため、個別の犯罪として裁かれるべきでした。
    裁判所が立証した犯罪を修飾する状況は何でしたか? 裁判所は、待ち伏せが立証されたと判断しました。被告は、フリウス・ゴロカン一家に対して突然かつ予期せぬ攻撃を加え、彼らが抵抗または回避することを不可能にしました。
    殺人罪に対する刑罰は何ですか? 殺人罪に対する刑罰は、刑法第248条に基づき、無期懲役から死刑です。
    殺人未遂罪に対する刑罰は何ですか? 殺人未遂罪に対する刑罰は、刑法第248条と第50条に基づき、無期懲役から死刑よりも1段階低い刑罰、つまりレクルシオン・テンポラルです。
    裁判所は被告にどのような刑罰を科しましたか? 裁判所は被告に、フリウス・G・ゴロカンの殺人罪で無期懲役、フローデリサ・S・ゴロカン、ジョン・ポール・ゴロカン、ノエミ・ゴロカンの殺人未遂罪で不確定懲役刑を科しました。
    被告は被害者にどのような損害賠償を支払うように命じられましたか? 被告は、フリウス・G・ゴロカンの遺族に対して死亡補償金として50,000ペソ、精神的損害賠償金として200,000ペソ、実際の損害賠償金として20,000ペソを、フローデリサ・S・ゴロカン、ジョン・ポール・ゴロカン、ノエミ・ゴロカンに対して実際の損害賠償金として合計27,000ペソを支払うように命じられました。

    この判決は、複合罪の概念を明確にし、複数の犯罪が単一の行為から生じたかどうかを判断する際に裁判所が従うべき基準を確立しました。この判決は、同様の事件において、より公正で適切な判決につながる可能性があります。

    この判決の特定の状況への適用に関するお問い合わせは、ASG Lawまでご連絡ください。contactまたは電子メールfrontdesk@asglawpartners.com。

    免責事項:この分析は情報提供のみを目的として提供されており、法的助言を構成するものではありません。お客様の状況に合わせた具体的な法的ガイダンスについては、資格のある弁護士にご相談ください。
    出典:PEOPLE OF THE PHILIPPINES VS. ANTONIO ABUBU Y VALDEZ, G.R. No. 129072, January 19, 2000