裁判官は法律を遵守し、その権限の範囲内で行動しなければならない
A.M. No. MTJ-09-1737, February 09, 2011
導入
裁判官は、法廷の内外を問わず、常に公正さと適正さを示す模範となることが求められます。しかし、裁判官が権限を逸脱し、法律を無視した場合、司法制度全体の信頼性が損なわれます。今回の事件は、地方裁判所の裁判官が予備調査を実施し、逮捕状を発行したことが、権限の逸脱および法律の重大な不知として非難された事例です。この事件は、裁判官の権限の範囲を明確にし、司法の独立性と公正さを維持するために重要な教訓を示しています。
法的背景
この事件の背景にあるのは、フィリピンの刑事訴訟法における予備調査の手続きです。予備調査とは、犯罪が発生したという十分な根拠があるかどうかを判断するための手続きであり、被告人を裁判にかけるべきかどうかを決定するために行われます。刑事訴訟規則112条は、予備調査を実施する権限を持つ者を規定しています。以前は、第一審裁判所の裁判官も予備調査を実施する権限を持っていましたが、最高裁判所のA.M. No. 05-8-26-SCの決議により、この権限は削除されました。これにより、予備調査は検察官または法律で許可された他の職員のみが行うことができるようになりました。
最高裁判所は、A.M. No. 05-8-26-SCにおいて、地方裁判所の裁判官による予備調査の実施を禁止しました。この決議は、刑事訴訟規則112条および114条を改正し、2005年10月3日に発効しました。これにより、第一審裁判所の裁判官は、予備調査を実施する権限を失い、検察官のみがその権限を持つことになりました。規則112条2項には、予備調査を実施する権限を持つ者は、(a)地方検察官およびその補佐官、(b)国家および地方検察官、(c)法律で許可された他の職員であると明記されています。
事件の経緯
リデル・L・コンキージャは、ボカウエ地方裁判所のラウロ・G・ベルナルド裁判官に対して、権限の逸脱、重大な不正行為、および法律の重大な不知を理由に、行政訴訟を提起しました。コンキージャは、2008年7月4日に、彼女に対する直接暴行の刑事告訴がボカウエ地方裁判所に提出されたと主張しました。告訴状には、ボカウエ警察署のリサリノ・アンダヤ警察署長が署名していました。2008年7月8日、ベルナルド裁判官は予備調査を実施し、コンキージャを直接暴行の罪で裁判にかける十分な理由があると判断しました。その後、ベルナルド裁判官は2008年7月8日付の逮捕状を発行し、保釈金を12,000ペソに設定しました。コンキージャの申し立てにより、ベルナルド裁判官は2008年7月10日に、コンキージャの一時的な自由のための保釈金を6,000ペソに減額する命令を発行しました。同日、コンキージャは一時的な自由のために6,000ペソの保釈金を支払いました。コンキージャはその後、A.M. No. 05-08-26-SCに基づき、第一審裁判所の裁判官はもはや予備調査を実施する権限を持たないと主張し、ベルナルド裁判官が予備調査を実施し、逮捕状を発行したことは、法律および手続きの重大な不知にあたると主張しました。コンキージャは、逮捕状の性急な発行は法的根拠がなく、彼女を不当に偏らせ、自由を奪ったと主張しました。コンキージャは、ベルナルド裁判官が検察官の権限を簒奪したと主張しました。さらに、コンキージャは、逮捕状について知ったとき、ベルナルド裁判官の妻に電話をかけ、妻が「保釈金を6,000ペソに減額するのを手伝い、コンキージャに対する直接暴行の事件を却下させるだろう。ただし、コンキージャが妻の35,000ペソの借金をキャンセルし、コンキージャが妻に追加で50,000ペソを貸した場合に限る」と述べたと主張しました。
ベルナルド裁判官は、逮捕状を発行したのは、十分な理由があると確信し、正義の妨げを防ぐためにコンキージャを直ちに拘留する必要があったからだと述べました。ベルナルド裁判官は、最高裁判所が刑事訴訟規則112条および114条を改正し、第一審裁判所の裁判官による予備調査の実施を削除したことを知っていましたが、逮捕状の発行において個人的に十分な理由を判断する権限は取り消すことができないと主張しました。さらに、十分な理由を判断する権限が改正によって実際に取り消されたとしても、ベルナルド裁判官は、技術的な規則の実施が不正義につながる場合、緩和することができると主張しました。ベルナルド裁判官は、規則114条20項に基づき、裁判所は正当な理由があれば保釈金を増減させることができるため、保釈金を減額したことは検察官の権限を簒奪したものではないと述べました。最後に、ベルナルド裁判官は、コンキージャと彼の妻との間の会話および取引について、一切知らなかったと否定しました。
最高裁判所事務局(OCA)は、2009年2月12日付の報告書で、ベルナルド裁判官がA.M. No. 05-8-26-SCの規定に対する明白かつ正当化されない違反を犯したとして、法律の重大な不知であると判断しました。OCAは、2005年10月3日に発効したA.M. No. 05-8-26-SCの決議は、第一審裁判所の裁判官の権限の範囲から調査の実施を削除したと述べました。ベルナルド裁判官がA.M. No. 05-8-26-SCの関連規定を理解する上でより慎重であったならば、行政訴訟が提起されることはなかったでしょう。しかし、OCAは、権限の簒奪の訴えには根拠がないと判断しました。OCAは、保釈金の額を決定する権限は裁判官に与えられているというベルナルド裁判官の意見に同意しました。OCAは、(a)ベルナルド裁判官に対する行政訴訟を通常の行政事件として再登録すること、(b)ベルナルド裁判官に対して法律の重大な不知を理由に20,000ペソの罰金を科し、同様または類似の違反を繰り返した場合、より厳しく対処するという厳重な警告を発することを推奨しました。
最高裁判所は、ベルナルド裁判官が逮捕状の発行を正当化する十分な理由が存在するかどうかを判断するために予備審査を実施したにすぎないように見せかけていると指摘しました。しかし、事件の記録は、ベルナルド裁判官が実際に2008年7月8日に予備調査を実施したことを明確に示しています。コンキージャを直接暴行の罪で裁判にかける十分な理由があると判断した後、ベルナルド裁判官は彼女の逮捕状を発行しました。ベルナルド裁判官が予備調査を実施し、逮捕状の発行のための十分な理由の存在を判断するための予備審査のみを実施したのではないことは、2008年7月8日付の命令で明らかです。さらに、コンキージャが2008年7月10日に保釈金を支払った後、ベルナルド裁判官は2008年7月10日付の命令を発行し、コンキージャの釈放を命じ、2008年9月3日に彼女の罪状認否のために事件を設定しました。
裁判所の判断
裁判所は、ベルナルド裁判官の行為がA.M. No. 05-8-26-SCに違反していると判断しました。これにより、地方裁判所の裁判官による予備調査の実施が禁止されました。裁判所は、ベルナルド裁判官が法律の重大な不知を犯したと認定し、6ヶ月間の停職処分を科しました。裁判所は、ベルナルド裁判官が過去にも同様の違反を犯しており、今回は3回目の違反であることを考慮しました。
実務への影響
この判決は、フィリピンの裁判官が法律を遵守し、その権限の範囲内で行動しなければならないことを明確に示しています。裁判官が権限を逸脱した場合、その行為は無効となり、司法制度全体の信頼性が損なわれます。弁護士は、裁判官が権限を逸脱していないかどうかを常に確認し、必要に応じて適切な措置を講じる必要があります。
重要な教訓
- 裁判官は法律を遵守し、その権限の範囲内で行動しなければならない。
- 予備調査は、検察官または法律で許可された他の職員のみが行うことができる。
- 裁判官が権限を逸脱した場合、その行為は無効となる。
よくある質問
- 予備調査とは何ですか?
予備調査とは、犯罪が発生したという十分な根拠があるかどうかを判断するための手続きです。 - 誰が予備調査を実施できますか?
検察官または法律で許可された他の職員のみが予備調査を実施できます。 - 裁判官が権限を逸脱した場合、どうなりますか?
裁判官が権限を逸脱した場合、その行為は無効となります。 - この判決は、弁護士にどのような影響を与えますか?
弁護士は、裁判官が権限を逸脱していないかどうかを常に確認し、必要に応じて適切な措置を講じる必要があります。 - 裁判官はどのようにして法律を遵守できますか?
裁判官は、法律を注意深く読み、理解し、その権限の範囲内で行動する必要があります。
ASG Lawは、この分野における専門知識を有しており、皆様の法的問題を解決するために尽力いたします。ご相談をご希望の方はこちらまでご連絡ください:konnichiwa@asglawpartners.com。また、お問い合わせページからもご連絡いただけます。ASG Lawにご連絡いただければ、お客様の法的ニーズに合わせた最適なソリューションをご提供いたします。