この判決では、フィリピン最高裁判所は、政府機関が職員に食料バスケット手当を支給することは、特定の法律で明示的に許可されていない限り、違法であると判断しました。この判決は、すべての政府機関に適用され、法律で認められていない追加の手当を職員に支給することを禁止しています。これにより、公務員の給与体系における透明性と公平性を確保し、政府資金の不適切な使用を防止することを目的としています。
政府職員への食料支援:予算規則と給与標準化法との間で
この事件は、漁業・水産資源局(BFAR)の労働組合が、その職員に10,000ペソの食料バスケット手当を支給することの合法性をめぐるものです。COA(監査委員会)は、この手当が法律の根拠を欠き、1999年の一般歳出法(GAA)の第15条(d)、予算回覧第16号の4.5項、および共和国法(R.A.)第6758号(給与標準化法)の第12条に違反すると判断し、支給を認めませんでした。BFARの労働組合は、憲法の社会正義条項、農業次官の承認、および給与標準化法に基づいて、手当を正当化しようとしました。
最高裁判所は、憲法の社会正義条項は、裁判所を通じて執行できる自己執行的な原則ではないと判示しました。これらの条項は、原則と政策の声明であり、その効果を発揮するには立法が必要です。最高裁判所は、農業次官にはBFARの職員にいかなる手当も支給する権限がないことを明確にしました。予算回覧第16号の4.5項は、「すべてAgencyは、大統領府の行政命令によって許可されている場合を除き、食料、米、ギフト券、またはその他の形式のインセンティブ/手当を支給することを禁じられています」と規定しています。
給与及び報酬の統合。―表示及び輸送手当,被服及び洗濯手当,政府船舶に乗船している海上職員及び乗組員並びに病院職員の生活手当,危険手当,在外勤務の外交官の手当並びにDBM(予算管理省)が決定することができる本明細書に別段の定めがないその他の追加報酬を除く,すべての手当は,ここに規定された標準化された給与レートに含まれるとみなされる。標準化された給与レートに統合されていない,1989年7月1日現在現に在職者が受けている現金又は現物によるその他の追加報酬は,引き続き許可されるものとする。
最高裁判所は、給与標準化法によって、すべての種類の手当が標準化された給与レートに統合されると説明しました。ただし、表示および輸送手当(RATA)、被服および洗濯手当、政府船舶に乗船している海上職員および乗組員の生活手当、病院職員の生活手当、危険手当、在外勤務の外交官の手当、およびDBMが決定することができる本明細書に別段の定めがないその他の追加報酬は例外です。最高裁判所は、食料バスケット手当は、政府の職員がその公務の遂行において発生した費用を払い戻すための手当の性質ではないと判示しました。これは公務の履行の対価としての支払いではなく、BFARのすべての職員への経済的支援の一形態です。
最高裁判所は、申請者が行政上の救済措置を尽くしていないことにも言及しました。申請者は、回答者の法務および裁定事務所のレベルでの救済を求めることを止めました。これは、申請者が後の不利な決定について、監査委員会自体に上訴することを怠ったからです。行政上の救済措置を尽くさなかったことの結果は明らかです:監査委員会法務および裁定事務所地域事務所第VII、セブ市によって裁定され、監査委員会法務および裁定事務所National、ケソン市によって支持された失当は、最終的かつ執行可能になりました。大統領令第1445号の第48条と第51条、またはフィリピン政府監査法は以下を提供しています:
第48条 監査役の決定に対する上訴。―アカウント又は請求の決済における政府機関の監査役の決定に不満がある者は、決定書の写しを受領してから6ヶ月以内に、委員会に書面で上訴することができる。
第51条 委員会または監査役の決定の確定。―その管轄内の事項に関する委員会または監査役の決定は、ここに規定されているように上訴されない場合、最終的かつ執行可能になるものとする。
この事件の重要な問題は何でしたか? | この事件の重要な問題は、BFARが職員に食料バスケット手当を支給することが合法かどうかでした。監査委員会(COA)はこの支給を認めませんでしたが、最高裁判所はCOAの決定を支持しました。 |
食料バスケット手当が認められなかった理由は何でしたか? | 食料バスケット手当が認められなかったのは、法律上の根拠がないこと、1999年の一般歳出法(GAA)の第15条(d)、予算回覧第16号の4.5項、および給与標準化法に違反することでした。 |
憲法の社会正義条項は、食料バスケット手当をどのように考慮しましたか? | 最高裁判所は、憲法の社会正義条項は自己執行的な原則ではなく、実施には立法が必要であると判示しました。したがって、これらは食料バスケット手当の支給を正当化する根拠とはなりません。 |
農業次官の承認は、支給にどのように影響しましたか? | 最高裁判所は、農業次官にはBFARの職員にいかなる手当も支給する権限がないことを明確にしました。予算回覧第16号の4.5項は、大統領府の行政命令によって特に承認されている場合を除き、インセンティブや手当の支給を禁止しています。 |
給与標準化法は、食料バスケット手当にどのように影響しましたか? | 給与標準化法は、すべての種類の手当を標準化された給与レートに統合することを目的としています。例外は、明確に指定されている手当のみです。最高裁判所は、食料バスケット手当はこれらの例外に該当しないと判断しました。 |
手当として考慮されるものの例外は何ですか? | 標準化された給与レートに統合されていない手当の例外には、表示および輸送手当(RATA)、被服および洗濯手当、海上職員の生活手当、危険手当、在外勤務の外交官の手当、およびDBMによって承認されたその他の追加報酬が含まれます。 |
なぜ裁判所は行政上の救済を尽くしていないと指摘したのですか? | 最高裁判所は、申請者が行政上の救済を尽くしていないことを指摘しました。申請者は、回答者の法務および裁定事務所の決定について、監査委員会自体に上訴していませんでした。この不履行により、拒否は最終的かつ執行可能になりました。 |
この判決がすべての政府機関に与える影響は何ですか? | この判決は、法律で明示的に許可されていない限り、政府機関が職員に追加の手当やインセンティブを支給することを禁止しています。これにより、公務員の給与体系における透明性と公平性が確保されます。 |
まとめると、最高裁判所の決定は、政府機関は法律で明確に許可されている手当とインセンティブのみを職員に支給できるという原則を強調しています。この決定は、公務部門全体で説明責任、透明性、遵守を確保し、政府資金の不適切な使用を防ぎます。
この判決の特定の状況への適用に関するお問い合わせは、ASG Lawまでご連絡ください:お問い合わせ または、電子メール:frontdesk@asglawpartners.com.
免責事項:この分析は情報提供のみを目的としており、法的助言を構成するものではありません。お客様の状況に合わせた具体的な法的指導については、資格のある弁護士にご相談ください。
出典:BFAR Employees Union vs. Commission on Audit, G.R. No. 169815, August 13, 2008