タグ: 不当な捜査

  • 不法所持の証拠における完全性: 手続上の不遵守が薬物犯罪事件を覆す

    本判決は、薬物犯罪事件における重要な教訓を浮き彫りにしています。麻薬の違法所持の疑いで有罪判決を受けた被告人のために、最高裁判所は地方裁判所と控訴裁判所の判決を覆しました。主要な理由は、逮捕チームが共和国法(RA)第9165号のセクション21に定められた必需的な手続き上の保護措置に重大な不遵守があったことです。これらの保護措置は、メディアや司法省の代表者がいる場合に、差し押さえられた違法薬物の物理的な在庫と写真のドキュメントを含むもので、訴訟で提示された証拠の身元と完全性が侵害されないようにするためのものです。手続き上のルールを遵守しないことは、この特定のケースでは、有罪判決を覆し、無罪判決を下す理由として機能しました。

    RA 9165号の手続き上の欠陥による事件の崩壊

    事実は、2012年10月30日にマカティ市で3人の被告人、ルイスイト・カルティナ、アラン・ジェペス、ネルソン・ラモス・ジュニアが逮捕されたことから始まりました。マカティ反薬物乱用評議会(MADAC)のメンバーは、カルティナが不法薬物活動に関与しているという情報を得て、いわゆる「買い付け」作戦を実施することになりました。逮捕後、カルティナはRA 9165号のセクション5および11の違反で、ジェペスとラモス・ジュニアは同じ法律のセクション11の違反でそれぞれ告訴されました。3人は無罪を主張しましたが、地方裁判所は有罪判決を下し、控訴裁判所もその判決を支持しました。

    しかし、最高裁判所は地方裁判所と控訴裁判所の判決を覆しました。裁判所は、逮捕が有効であることを確認しましたが、主要な理由は、逮捕チームがRA 9165号のセクション21に定められた必須の手続き上の保護措置を遵守しなかったことにありました。これは、重要な区別の原因となりました。この規定では、差押え後の麻薬の身体的目録と写真、被告人の存在、メディアの代表者、司法省(DOJ)、選挙で選ばれた公務員の存在が義務付けられています。

    この義務的な規定の遵守を保証するために、法律は特定の手順を設定しています。RA 9165号のセクション21(a)は次のように述べています。

    差押えおよび没収後すぐに、薬物の最初の管理および管理を行う逮捕役員/チームは、被告人またはそのような品物が没収および/または差押えられた人、またはその/彼女の代表者または弁護士、メディアの代表者、および司法省(DOJ)の代表者、および目録のコピーに署名し、そのコピーが渡される必要がある選出された公務員の面前で、物理的な目録を作成し、写真を撮影するものとします。

    この事件では、MADACオペレーターのエンカルナシオンが、議会委員のパルーチョ以外に、証拠の目録を作成する際にメディアとDOJの代表者がいなかったことを認めました。この手続き上の見落としは重要でした。裁判所は、法的手順の不遵守は、押収された薬物の完全性に関する深刻な不確実性を引き起こすと述べました。不遵守に対する正当化がないため、裁判所は、検察が被告人の犯罪責任について合理的な疑念を生み出すため、申し立てられた犯罪の要素を完全に立証できなかったと結論付けました。

    検察が違反を正当化できなければ、必要な保護措置を無視することは、差押えされた薬物の身元に関して合理的な疑念を引き起こすことになります。押収された物質の身元に対する疑念は、申し立てられた犯罪に対する完全な証拠の欠如につながるだけでなく、憲法上の考慮事項を引き起こす可能性があります。押収された麻薬が訴訟中に証拠として提示された薬物であるかどうかについて正当な懸念が生じる可能性がある場合、合法的に得られた証拠という前提が損なわれることになります。これは、違憲な差押えから得られた証拠の使用に対する原則、すなわち「有毒な樹木の果実」の教義を強化する可能性があります。

    有毒な樹木の果実の教義は、違法な行為を通して得られた証拠は、訴訟において許容されないと述べています。例えば、警察が合法的逮捕のための十分な理由もなく家宅捜査を違法に行う場合、その捜査から得られた証拠(例えば、隠された薬物)は法廷で受け入れられないことになります。最高裁判所が提示した事例では、麻薬犯罪容疑者を逮捕した捜査チームは、RA 9165号の第21条で規定された特定の手順を遵守できませんでした。手順は、証拠の完全性と身元を保証するために、押収された薬物の目録作成と写真撮影中に、メディアと司法省の代表者の存在を義務付けています。

    このような手続きがなければ、警察は違法に証拠を差し押さえられたと見なされ、違法差押えから生じたすべての証拠は事件で認められません。その意味では、最高裁判所の本判決は、法的システムの透明性と信頼性を維持するために法的手続きを遵守することが不可欠であることを改めて述べるものです。

    FAQ

    本件の重要な問題は何でしたか? 主要な問題は、逮捕役員が押収された麻薬の処理時に共和国法第9165号のセクション21の義務的要件を遵守したかどうかでした。この手順を遵守することは、押収された証拠の完全性を保証する上で不可欠でした。
    共和国法第9165号のセクション21の要件は何ですか? セクション21は、差押えおよび没収後、逮捕チームは直ちに被告人の面前で、メディアの代表者と司法省(DOJ)の代表者の面前で、物理的な目録を作成し、薬物を撮影する必要があると規定しています。これらの当事者は、目録のコピーに署名する必要があります。
    この規定が遵守されなかった場合はどうなりますか? RA 9165号とその実施規則は両方とも、上記の区切られた手続きを遵守しないことが、正当な理由がある限り、薬物の押収と保管を必ず無効にするとは述べていませんでした。そして、主権事実の証拠の完全性は保護されました。
    警察官が自分の過失を弁解しなかった理由は? 本件では、警察官は省略の言い訳をわざわざ説明しませんでした。
    「有毒な樹木の果実」の教義は何ですか? 「有毒な樹木の果実」の教義によれば、違法な行為を通して得られた証拠は許容されません。判決では、法律を遵守しないと捜査官は不法に証拠を差し押さえられたと見なされると強調しました。
    本件は他の麻薬関連の事件にどのような影響を与えますか? 本件は、麻薬関連の事件で有罪判決を受けるには、証拠の完全性と身元を維持するために法律で定められた厳格な手続きに従うことを逮捕役員に促しています。この遵守がなければ、判決は破棄される可能性があります。
    最高裁判所が覆したのは裁判所のどの段階でしたか? 最高裁判所は、刑事事件を支援し、有罪判決を維持したマカティ地方裁判所64支部が下した2015年2月18日の判決と、最高裁を破棄した控訴裁判所が下した2016年4月28日の判決を覆しました。
    弁護人が連絡しなければならない機関や人がいないことについての回答は何ですか? この事件では、エンカルナシオン氏は、自分とアラン、ネルソン・ジュニア被告の不在、および弁護士のいないことを知っていることがわかりました。

    この訴訟における最高裁判所の判決は、法律によって定められた必須の手順の遵守を重視しており、有罪判決の際に頼らざるを得なかった違法薬物自体の完全性の保護を支援するために、違法薬物の関連事例に関与している人にとって、手順に関する厳格さを重視する重要な先例となります。

    この判決の特定の状況への適用に関するお問い合わせは、お問い合わせまたはfrontdesk@asglawpartners.comからASG Lawまでご連絡ください。

    免責事項:この分析は情報提供のみを目的として提供されており、法的助言を構成するものではありません。お客様の状況に合わせた具体的な法的指導については、資格のある弁護士にご相談ください。
    出典:人民対ルイシート・カルティナ、G.R No.226152、2019年3月13日

  • 不当な捜索と押収に対する保護: 証拠の許容性に関する重要な判決

    本判決では、憲法で保障された不当な捜索および押収からの保護の原則を再確認しています。裁判所は、捜索令状で特定された場所でのみ証拠が許容されることを明確にし、令状の文言からの逸脱は違反と見なされます。この判決は、市民のプライバシー権の保護、特に法執行機関による捜索および押収の状況下において重要です。

    捜索令状の境界線: 不動産の正確さの要件

    事件は、令状なしに、または令状が適用されないアパート8号室で証拠が押収されたことから始まりました。控訴裁判所は、証拠の利用可能性と適法性を評価しましたが、訴訟はフィリピン最高裁判所で行き詰まりました。裁判所が対処した主な法的問題は、令状が適用されない場所で警察によって押収された証拠を使用できるかどうかでした。本判決は、市民の憲法上の権利を守る上で、法執行手続きにおける正確さの重要性を強調しています。

    裁判所は、憲法第3条第2項および犯罪訴訟規則第126条第3項に従い、憲法上の権利は譲渡できないと判断しました。令状には、捜索する場所と押収するアイテムを正確に記述する必要があります。この原則は、PICOP対アスンシオンで裁判所が述べたように、明確な境界線を提供し、警察は命令された検索を超えて拡大することはできません。警察が熱意を持って任務を遂行できないことを意味するものではありません。つまり、憲法および法的な安全対策を尊重し、違反が法律で最も効果的な解決策であることを確認する必要があります。

    ここでは、令状で特定されていないアパート8号室での銃器の押収を調べてください。裁判所は、この押収は不当であると述べています。彼らの理由付けの中心は、すべての国民がプライバシー権と不当な侵害を受けない権利を持っていることを理解していることにあります。アパート8号室で収集された証拠は押収できず、この場合の判決です。ただし、訴訟の複雑さを理解するには、さらに別の検討が必要です。

    一方、アパート2号室の捜索で集められた詳細な事実と証拠は、裁判所は正当であると判示しました。その正当性の理由は何ですか?捜索令状54-95および55-95で指定された、この住所での裁判所が捜査の適法性を発見しました。これは、合法的な法律プロセスが保護されるべきであることを保証する法の実施の重要性のもう1つの例にすぎません。

    裁判所がこの決定を正当化する方法についての明確な情報と、この問題についてのより明確な理解は、裁判所からの情報です。裁判所は、「保証の下で押収される財産はその中で特に記述されていなければならず、他の財産はそれに基づいて取得することはできませんが、説明は状況が通常許容する範囲でのみ特定されている必要があります。押収する商品の性質によって、それらの説明はかなり一般的なものである必要がある場合、技術的な説明を与えることは求められていません。これは、保証を発行できないことを意味するためです。」この情報を考えると、法律とその複雑さの関係を把握する上でさらに大きな価値を提供します。

    裁判所は、改訂刑事訴訟規則第126条第10項の2人以上の目撃者を立てなければならないことを強調した、この場合、原告はルールに違反しました。この理由は単純であり、正しく説明された「法律の受益者と警察の間で捜査と押収が発生した際に」ルールは適用されません。目撃者を立てるルールは、受益者がいない場合に適用されます。ここで、被告は全員2号室にいたため、2人以上の目撃者を立てるという要件を満たしていないことは明らかです。

    原告は、押収された物品は物理的または建設的にアニムスポッシデニがなければ自分の所有物として取得されなかったため、裁判所が1866年の大統領令違反の申し立てを開始できることを明確にしようとしましたが、この情報は十分ではありません。押収に関するこれらの要素を示すために十分な証拠を取得することは、現在の法廷手続きではなく、さらに検討するために必要です。

    これらの調査を通じて、これらの複雑さを軽減し、私たちが対処している問題を理解することは価値があります。このケースを考えると、最高裁判所が、アパート8号室で押収された銃は違法であると判示し、アパート2号室で押収された証拠は適法な検索に基づいて許容されると述べたことは重要です。

    よくある質問

    この訴訟の主要な問題は何でしたか? 主要な問題は、犯罪裁判での証拠としての適法性のために、警察による不当な捜査と押収が、特に捜索令状に関連して発生したかどうかでした。裁判所は、捜索令状に記載された場所で押収された物品が裁判所で許容されることを決定しました。
    捜索令状はどのようなアパートをカバーしていましたか? 捜索令状は具体的に、カロオカン市のデパロ通りオビニアナ複合施設154番地のアパート2号室を対象としていました。
    警察はなぜアパート8号室の捜索を認められなかったのですか? 警察はアパート8号室の捜索を許可されませんでした。なぜなら、捜索令状は捜査の管轄をアパート2号室に限定していたからです。その管轄を超えたことは憲法に違反しました。
    アパート8号室で押収された物品の処遇は? アパート8号室で押収された0.45口径の拳銃は、違法な捜索がなされたため、証拠として認められませんでした。
    2人以上の目撃者を立てるという規則がアパート2号室での捜索に適用されなかった理由は何ですか? 2人以上の目撃者の要件は、捜索の際に家の居住者がいなかった場合にのみ適用されます。しかし、裁判所が見つけたように、居住者は事件の時点ですべて存在し、有効な捜索になります。
    大統領令1866号の重要な意味は何ですか? 裁判所によって引用された、大統領令1866号は、法律に基づかない弾薬と銃器の製造、販売、取得、譲渡、所持を罰しています。これはこの特定の事件の調査に役立ちました。
    訴訟は地元の裁判所に戻りますか? 訴訟は刑事事件48666-67号で評決を下すため、カロオカン市の地元の裁判所に戻されました。
    アパート2号室で押収された物品はどうなりますか? カロオカン市のアパート2号室で見つかった証拠は、憲法第3条第2項に従って、適切に取得されたため、裁判によって認められます。

    要するに、法廷の判決は、政府からの憲法上の安全装置の継続を支持し、法廷が特定の違反にどのようにアプローチするかの基準を設定し、押収された証拠は、憲法を尊重することによってのみ裁判によって認められると述べています。この決定は、法の支配に従うために重要な役割を果たすための法律遵守を継続する可能性が非常に高いです。したがって、すべての個人が法廷事件に関与し、潜在的な問題をナビゲートし、憲法で完全に理解されることを保証することは依然として重要です。

    特定の状況に対するこの判決の適用に関するお問い合わせについては、contact または frontdesk@asglawpartners.comまでASG法律にお問い合わせください。

    免責事項:この分析は情報提供のみを目的として提供されており、法的助言を構成するものではありません。お客様の状況に合わせた特定の法的助言については、資格のある弁護士にご相談ください。
    出典:短いタイトル、G.R No.、日付