タグ: 非常事態・雑費

  • 公的資金の不正な支出に対する返済義務:ベネフィットを受け取った者の誠実な意図の抗弁は通用するか?

    本件の最高裁判所の判決は、違法とされた支出から利益を得た公務員の返済義務に関する重要な明確化をもたらします。裁判所は、地方政府の予算をめぐる異議について裁定を下し、非常事態・雑費(EME)の支払いを不正に許可した監査委員会の決定を支持しました。裁判所は、憲法上の迅速な裁判を受ける権利の侵害の主張を検討し、受領者の誠意を公的資金の払い戻しを義務付ける原則と照らし合わせて審査しました。判決は、誠実な意図が資金の返済義務を自動的に免除するわけではないことを確認しました。影響を受けた個人は、地方自治体からの違法な給付の受領から生じる財務上の責任を負うことを明確に理解する必要があります。

    公共資金の不正使用:公共の信頼を回復する義務

    ブトゥアン市の事件では、市職員は2004年から2009年の間に、総額8,099,080.66ペソの非常事態・雑費(EME)を受け取りました。監査委員会は、EMEは支出を適切に検証する法的根拠がないとして、これらの支払いを認めませんでした。市政府が異議申し立てを行うと、予算管理省(DBM)は当初、支出を認めず、これは1991年の地方自治法(LGC)第325条(h)に違反するとしました。市議会(SP)は控訴しましたが、DBMはその決定を維持しました。市政府はめげることなくSP条例第2557-2004号を制定し、特定の職員にEME手当を承認し、一連の資金を支給しました。この場合、この継続的な分配に異議が唱えられました。本件の核心となる疑問は、不適切なEME給付を受け取った職員が、自分たちの側の不当な行為の意識なしに、それらを返済する責任を負うべきかどうかです。

    法的な課題に直面して、請願者(アベラ他)は、裁判所に対し、彼らの訴訟の迅速な処理が遅れているため、請願者は、監査委員会の地域事務所での訴訟手続きが不当に遅延していると主張しています。彼らは、2012年1月24日のNDの発行から第2013-007号決定が言い渡されるまで、1年4か月以上かかったと指摘しています。さらに、監査委員会本体が控訴を解決するまでに、さらに3年7か月かかりました。手続き上の問題とは別に、請願者は、DBMの法的意見には署名者ではないため法的拘束力がないと主張し、EMEの支払いを取り消すことは、市の政府が憲法で保障された財政的自治を侵害するものであり、善意があったとして、償還の責任から免れることを求めています。彼らは、自分たちが拒否されたEMEを「受動的に受け取った」受領者であると主張しています。監査委員会本体は、この主張に対し、本件の解決に充てられた期間は、関係する作業にとって妥当な範囲を超えておらず、遅延は嘆願者の迅速な事件処理の権利を侵害するような、悪質で、気まぐれで、抑圧的なものではないと述べています。

    事件の解決に著しい遅延があったにもかかわらず、訴訟の訴えを支える3つの基本が考慮されました。第一に、法で義務付けられているすべての機関において、事件の迅速な処理を受ける権利があります。しかし、正義が正しく行われることを確認するための手続き上の注意にも同様に重要な必要性があります。第二に、LGC第325条(h)に違反して資金がどのように支出されたかの状況です。LGC第325条(h)は、条文を引用すると、地方長官の裁量目的の年間予算は、前会計年度の基本財産税からの実際の収入の2%を超えてはなりません。裁量資金は、適切なバウチャーによってサポートされ、法律によって規定されているガイドラインに従ってのみ、公共目的のために支払われるものとします。この条項で許可されている場合を除き、同じ目的で金額が予算として割り当てられることはありません。そして第三に、受益者が不適切なEME給付を誠意を持って受け取った場合、彼らは法的な義務から解放されるでしょうか?

    本件におけるこれらの審議と検討により、裁判所は申請に根拠がないと判決しました。裁判所は、訴訟の迅速な処理を受ける権利の侵害、NDの発行の適切さ、善意が申請者の返済責任を免除するかどうかの3つの主要な問題に対処しました。彼らは申請を却下しました。最高裁判所は、地方自治体に関連する支出に関連する関連規定を確認した上で、地方自治体の長に対する資金と、一般予算法のガイドラインを含むその他すべての適用可能なルールに従って実施される裁量権の行使に関して、国の政府が介入することを地方自治体の自治の概念が排除するものではないことを明らかにしてきました。

    実際、裁判所は、不正な支出に関するすべての人は返済する責任があると繰り返し述べています。このルールの例外を認めることは、最終的には地方自治体が会計上の責任を果たさない可能性につながります。不当利得の原則を認識し、マデラ対監査委員会では、違法とされた取引において受領者の善意または悪意は責任の決定に影響を与えないことを明確にしました。違法な行為の結果として公共の資金から発生する金銭は、払い戻さなければなりません。

    よくある質問

    本件における主要な問題は何でしたか? 主要な問題は、ブトゥアン市政府職員に対する非常事態・雑費(EME)手当の拒否の有効性と、このような手当を受け取った人が受け取った金額を返済する必要があるかどうかでした。
    なぜ監査委員会は、EMEの支払いを拒否したのですか? 監査委員会は、EMEの支払いは法律上の根拠がないとして拒否しました。この支払いは、地方自治法(LGC)に違反すると考えられ、予算管理省(DBM)も市の予算にEME手当を別に盛り込むことを許可していませんでした。
    訴訟の迅速な処理に関する原告の権利は、侵害されましたか? 裁判所は、事件が長引いたものの、嘆願者が遅延が長引いた際に積極的に自らの権利を主張していなかったため、裁判所は侵害されていないと判決しました。
    嘆願者は、受け取った資金を返済する必要があると判決されましたか? はい。裁判所は、嘆願者が受け取ったEMEの支払いには法律上の根拠がなかったため、彼らはそれらを返済する必要があると判決しました。
    嘆願者は、法律上の有効な根拠なく収入を支払った市政府当局者に訴訟を起こすことができますか? 嘆願者は、裁判費用およびその他補償について、違法な弁償を義務付ける承認を承認した市政府当局者に訴訟を起こすことができます。
    受益者の立場にあることは、受益者の地位で取得した違法資金の払い戻しを回避できますか? いいえ、不当利得を主張する場合、資金の受益者はそのような収入を放棄する義務があります。
    この訴訟の結論の重要性は何ですか? 判決は、公務員は受け取った給付に法的根拠がない限り、給付の償還を避けるために「善意」を訴えることができないことを明確にするという点で重要です。
    「善意」とは、どのような場合に免除の要因としてみなされるのですか? 2つの条件の下で返済責任が免除される場合があります。1つは、問題となっている利益やインセンティブが実際に提供されたサービスの対価として与えられたことを示すこと。2つは、不正な被害、社会的正義、その他の信頼できる例外を理由に裁判所によって免除される場合です。

    この裁判所の判決は、行政において公的資金が説明責任を持って使用されるようにするために、責任を明確にすることで重要な前例を確立します。監査委員会は、政府職員が法的根拠のない金額を受け取った場合、財政上の健全性と公的信頼の維持のために、法律によって確立されたように資金を返済する責任があることを強く思い出すことができます。

    この判決の特定の状況への適用に関するお問い合わせは、お問い合わせまたはfrontdesk@asglawpartners.comまでASG Lawにご連絡ください。

    免責事項:この分析は情報提供のみを目的としており、法的助言を構成するものではありません。お客様の状況に合わせた具体的な法的ガイダンスについては、資格のある弁護士にご相談ください。
    出典:アベラ対監査委員会、G.R No.238940、2022年4月19日