カテゴリー: 国内税法

  • 税務恩赦の範囲:裁判所の判決の有無にかかわらず、未確定の税務事件における適用

    本判決は、共和国法第9480号、通称2007年税務恩赦法に基づく税務恩赦プログラムにおける対象者の適格性を明確にしました。裁判所の判決が未確定の場合でも、未確定の税務事件を抱える適格な納税者は、税務恩赦を利用できます。内国歳入庁(BIR)覚書回章第19-2008号に規定された「納税者の恩赦利用前に裁判所がBIRを支持する判決を下した問題と事件(確定判決は含まない)」は、法の恩恵から除外されるという規定は、違法、無効、かつ無効と判断されました。従業員の報酬に対する源泉徴収義務は、権利確定時に発生します。

    税務恩赦と源泉徴収義務:ING銀行対内国歳入庁長官事件

    ING銀行対内国歳入庁長官の裁判において、主要な論点は、税務恩赦プログラムと、企業が従業員に支払う賞与に対する源泉徴収義務の範囲でした。裁判所は、ING銀行は、源泉徴収税を除き、共和国法第9480号に基づく税務恩赦を受ける資格があると判断しました。BIR覚書回章第19-2008号で税務恩赦の対象から除外されるのは「裁判所の確定判決が出ている税務事件」のみであると最高裁は確認しています。

    ING銀行(フィリピン国内でING銀行N.V.マニラ支店として銀行業務を行う)は、共和国法第9480号の下で税務恩赦の免除および特権を受ける資格があると主張しました。内国歳入庁長官は、ING銀行の恩赦申請の認証の信憑性を否定または反論していません。しかしながら、内国歳入庁長官は、ING銀行は欠陥文書スタンプ税、オンショア税、源泉徴収税の義務があると裁定された税務控訴裁判所(CTA)エンバンクおよび第二部がING銀行は共和国法第9480号に基づく税務恩赦を受ける資格がないと主張しました。

    共和国法第9480号は、対象を具体的に除外される場合に限り、税務恩赦の一般的な付与を規定しています。税務恩赦は、政府がそれ以外の場合に納付されるべき権利の放棄です。要求された文書の提出と規定された恩赦税の支払いという資格のある納税者の提出の効果は、すべての国内税、および2005年度以前の非国内税の非納付に起因または発生したすべての行政、民事、および刑事上の責任の支払いから免除された。

    課税所得からの控除の条件として、支払または支払うべき金額に義務付けられている税金は、政府の源泉徴収エージェントとして構成された納税者によって内国歳入庁に送金されたことが示されている必要があることを明示的に要求します。控除から生じる源泉徴収税に対する納税義務は、税控除が発生した時点、つまり納税者の帳簿に費用として記録された時点に生じます。この点で、裁判所は、控除を認める共和国法には、課税対象所得の算定からの従業員への費用を認める規則はないことを認めましたが、請求されずに発生する報酬は認めませんでした。

    従業員の報酬の源泉徴収税を決定する場合、企業は実際の支払いに頼る必要はありません。法律および実施規則では、雇用主は従業員に支払われる報酬に対する所得税を、実際または建設的に控除および支払う必要があります。ただし、費用は(1)支払義務がすでに確定している場合、(2)金額を合理的に正確に判断できる場合、(3)その税務年度の帳簿の締め切り時に知っておくことが予想される場合に計上され、税務目的で控除されます。

    この裁判における主要な問題は何でしたか? 裁判所が最終的に判断した主要な問題は、ING銀行は共和国法第9480号に基づいて税務恩赦を有効に利用できるかどうか、そしてING銀行は1996年度と1997年度の未払い賞与に対する未払い源泉徴収税を支払う義務があるかどうかでした。
    BIR覚書回章第19-2008号の関連性は? BIR覚書回章第19-2008号は、税務恩赦の対象から、「納税者が恩赦を利用する前に、裁判所がBIRを支持する判決を下した(確定判決は含まない)問題と事件」を除外しようとしました。しかし、裁判所は、共和国法第9480号に基づく税務恩赦の対象から除外されるのは、「裁判所の確定判決が出ている税務事件」のみであることを確認しました。
    税務恩赦はどのように付与されますか? 税務恩赦は、納税者の適格性を判断すること、法律に基づく利用に関するすべての要件が遵守されていること、および正しい恩赦税額が法律で定められた期間内に支払われていることを確認することを条件として、課税義務がある納税者に対して付与される可能性があります。
    賞与に対する源泉徴収税は、いつ源泉徴収される必要がありますか? 税金を請求するための支払義務と法的および管轄の条件を満たすため、雇用者は、実際の支払いではなく、賞与に対する源泉徴収税の源泉徴収を計上されるべき年に認め、支払う必要があります。
    雇用者が賞与として支給する場合、これはどのような費用ですか? 雇用者は費用を計上し、これと同時に計上されるべき年度の支払義務および管轄権について債務が定義されており、すべての賞与は償還の対象です。
    すべての金額が免除の対象となる可能性はありますか? 税法では、特に、雇用者への弁済として妥当であると判断された従業員の少額の費用については、総所得からの除外を規定しています。
    なぜ裁判所はING銀行に従業員報酬の源泉徴収税を支払わせたのですか? ING銀行は、課税年度中に未払い源泉徴収税の費用として賞与を計上したため、支払う必要があります。これにより、該当する所得税は原点で源泉徴収される必要があるため、支払われます。
    納税者はどのような書類を保管する必要があるでしょうか? これらの源泉徴収所得税について、源泉徴収、記録し、適切な会計処理を行うことで、銀行またはその他の事業者は政府からの潜在的な遅延料および罰則から保護されることが保証されます。

    したがって、裁判所の判決では、2007年税務恩赦法における税務恩赦の恩恵を受ける納税者の適格性と要件が明確にされ、同時に従業員に支払う費用に関する法的要件を継続して実施しました。これにより、共和国法は源泉徴収税への依存から国民を支援するために使用されていましたが、雇用は適切な行政と並行していました。

    特定の状況への本判決の適用に関するお問い合わせは、ASG Lawまで、お問い合わせいただくか、電子メール(frontdesk@asglawpartners.com)でお問い合わせください。

    免責事項:この分析は情報提供のみを目的として提供されており、法的助言を構成するものではありません。お客様の状況に合わせた特定の法的指導については、資格のある弁護士にご相談ください。
    出典:短いタイトル、G.R No.、日付

  • VAT還付:課税取引と免税取引がある場合の入力税額の比例配分

    本最高裁判所の判決は、付加価値税(VAT)登録事業者が資本財の購入に対する入力税額の還付を請求する場合、課税取引と免税取引の両方を行っている場合、還付される税額は、課税取引に比例配分される必要があることを明確にしています。課税対象の売上に対する還付額を計算するために適用される具体的な算定式に重点を置いています。輸入された資本財に対するVATの負担を適切に調整する方法について、事業者に重要な指導を提供します。この判決は、VAT還付を求める際の公平性と正確性を保証するものであり、混合的な取引活動に従事する企業にとって重要な意味を持ちます。

    還付を求めたVAT登録事業者:比例配分の必要性はいつ発生するのか

    本件は、東テレコミュニケーションズ・フィリピン(Eastern)が1995年から1996年の間に輸入した資本財に対して支払った付加価値税(VAT)の未適用入力税額の還付を求めたことが発端です。東テレコミュニケーションズは、国内企業であり、共和国法第7617号に基づいて国会から電気通信事業のフランチャイズを付与されています。東テレコミュニケーションズは、未適用税額の還付またはクレジットを申請する際に、主にフランチャイズ法である共和国法第7617号の第10条に基づいて、粗収入の3%をフランチャイズまたは収益に対するすべての税金の代わりに支払うことができると主張しました。代替案として、東テレコミュニケーションズは1977年の国内税法(税法)の第106条(B)を引用し、VAT登録納税者は、輸入または国内で購入した資本財に対して支払った入力税額の税額控除証明書または税額還付を申請できると主張しました。税額控除証明書または税額還付は、入力税が出力税に対して適用されなかった範囲で認められます。

    税務長官(CIR)は、東テレコミュニケーションズがVAT課税取引と非VAT課税取引の両方から収入を得ていることを主張し、税法第104条(A)を適用して、税額控除の比例配分が必要であると主張しました。CIRは、税務裁判所(CTA)が承認した16,229,100.00ペソの還付額は多すぎると主張し、東テレコミュニケーションズは8,814,790.15ペソしか受け取る資格がないと主張しました。東テレコミュニケーションズは、CIRがCTAに提出した回答ではこの問題を提起していなかったと反論し、CIRがCTAの判決に対する再考の申し立ての中で初めて税法第104条(A)の適用可能性を提起したと主張しました。CIRがこのような問題を提起することは、正当な手続きを受ける権利の侵害に当たると東テレコミュニケーションズは主張しました。

    最高裁判所は、CIRの主張が優勢であると判断しました。裁判所は、 appeals can only raise questions of law or fact that (a) were raised in the court below, and (b) are within the issues framed by the parties therein。また、CIRは税務裁判所の判決に対する再考の申し立ての中で、Section 104(A) of the Tax Codeの適用可能性を提起したと判断しました。税務裁判所はCIRの申し立てに対する裁定の中でこの問題を判断できなかったため、CIRに不利になるべきではないと判示しました。最高裁判所は、record having some bearing on the issue submitted which the parties failed to raise or the lower court ignoredであっても、審判裁判所は司法の利益のために、訴訟を決定する際に検討することができるとさらに判示しました。この原則を念頭に置いて、CTAは東テレコミュニケーションズの1996年のすべての四半期のVAT申告書でそれが申告した免税売上からの収入を考慮すべきでした。

    最高裁判所はまた、免税売上取引に適用される基本的な税法を強調しました。裁判所は、免税取引では、taxpayer/seller shall not bill any output tax on his sales to his customers and, corollarily, is not allowed any credit or refund of the input taxes he paid on his purchasesと説明しました。そのため、最高裁判所は高等裁判所の判決を覆し、税務裁判所に案件を差し戻して、respondent is entitled to to determine the proportionate amount of tax creditに従ってthe ratable portion corresponding to the taxable operationsの再算定を命じました。

    FAQs

    本件における主な問題は何でしたか? 本件における主な問題は、東テレコミュニケーションズの税額控除の請求に税法第104条(A)の税額控除の比例配分のルールが適用されるかどうかでした。CIRがCTAの判決に対する再考を求めたときに初めてこの問題を提起したことを考慮して、です。
    税法第104条(A)とは何ですか? 税法第104条(A)は、付加価値税が課税される取引に従事しているVAT登録事業者に、VATが課税される取引に直接帰属できる合計入力税額と、活動に直接帰属できない入力税額の比例配分を許可する規定です。これにより、VATシステムは混合取引を扱う際に公平性と精度を維持します。
    税法第104条(A)はいつ適用されますか? VAT登録事業者が付加価値税が課税される取引にも、課税されない取引にも従事している場合、税法第104条(A)が適用されます。これにより、VATが課税されない取引のために使用される商品やサービスのために支払われた入力税額は還付またはクレジットされないことが保証されます。
    輸入税額の比例配分を求める上で重要な事実は何でしたか? 輸入税額の比例配分を求める上で重要な事実は、東テレコミュニケーションズが1996年のVAT申告書で免税売上からの収入を報告したことでした。免税売上はVAT申告書で明らかに記載されており、東テレコミュニケーションズがVATの対象とならない取引にも従事していることを認めるものと見なされています。
    本件における最高裁判所の判決は何でしたか? 最高裁判所は、CIRの申請が十分な根拠があると判断し、高等裁判所の判決を覆しました。税務裁判所に案件を差し戻して、上記の判決と一致するように、東テレコミュニケーションズが受け取る資格のある税額控除の比例額を決定するように命じました。
    VAT申告における「免税売上」とは何を意味するのでしょうか? VAT申告における「免税売上」とは、特定の法律または国際協定によってVATが免除されるVAT非課税取引を指します。これらの取引はVATが免除されているため、販売者は購入者にVATを出力することはできず、支払ったVATを入力することもできません。
    納税者のVAT申告に免税売上の存在を確立することは、CTAにとってどのような重要性がありますか? 納税者のVAT申告に免税売上の存在を確立することは、CTAにとって、第104条(A)の税額控除比例配分の規則が本件に適用されることを認識する上で重要です。申告書で免税売上が明らかにされたことで、当事者双方はVATの対象とならない取引にも従事しており、それゆえ輸入税額控除はVAT取引に直接関連するものにのみ制限される必要があると理解しているべきです。
    この判決が、さまざまな種類の取引に従事する事業者にとって持つ重要な意味は何でしょうか? この判決が、さまざまな種類の取引に従事する事業者にとって持つ重要な意味は、税法第104条(A)に従って税額控除の比例配分のルールに従う必要があります。税額控除または税額還付を申請する事業者は、事業で使用した資本財に関して適切な書類と記録をすべて保管して、VAT対象事業とのつながりを示す必要があります。

    特定の状況への本判決の適用に関するお問い合わせは、お問い合わせ、またはメール(frontdesk@asglawpartners.com)でASG Lawまでご連絡ください。

    免責事項:この分析は情報提供のみを目的としており、法的助言を構成するものではありません。お客様の状況に合わせた具体的な法的ガイダンスについては、資格のある弁護士にご相談ください。
    出典:東テレコミュニケーションズ対税務署長, G.R. No. 163835, 2010年7月7日