契約条項の解釈と仲裁合意:建設紛争におけるCIACの管轄権の範囲

,

Published on

本判決は、フィリピン最高裁判所が、建設工事仲裁委員会(CIAC)の管轄権を争う政府機関との紛争において、建設会社を支持した事例に関するものです。紛争の中心は、政府が工事契約を不当に解除したかどうかにあります。この判決は、契約における仲裁条項の解釈、行政救済の必要性、時効の問題、未払い金の請求に関する重要な判断を示しています。最高裁は、CIACがこの事件を管轄する権限を有することを確認し、建設会社が未払い金の支払いを求めることができると判断しました。これは、建設業界における紛争解決において、CIACの役割を明確にするものであり、契約条項と行政手続きの遵守が不可欠であることを強調しています。

契約解除の正当性:最高裁が示すCIAC管轄権の範囲とは

フィリピン公共事業 highway 省(DPWH)は、SCP Constructionとの間で、道路建設プロジェクトの契約を締結しました。しかし、DPWHは工事の遅延と欠陥を理由に契約を解除。これに対し、SCP Constructionは、契約解除の無効と未払い金の支払いを求めて、CIACに仲裁を申し立てました。DPWHはCIACの管轄権を争いましたが、最高裁はCIACに紛争を解決する権限があることを確認しました。この事件では、契約条項、行政救済の履行、時効、そして何よりも建設紛争解決におけるCIACの役割が焦点となりました。

本件の中心となる法的問題は、契約書に明示的な仲裁条項が含まれていなくても、フィリピン政府調達法(RA 9184)およびその施行規則に基づいて、CIACが建設紛争を管轄できるかどうかにありました。DPWHは、SCP Constructionとの契約書に明示的な仲裁合意がないと主張しましたが、最高裁は、RA 9184の規定が契約に組み込まれていると判断しました。これにより、CIACは紛争を解決する権限を持つことになります。最高裁は、LM Power Engineering Corp. v. Capitol Industrial Construction Groups, Inc.の判例を引用し、CIAC事件においては、仲裁条項を寛大に解釈すべきであるという原則を再確認しました。

さらに、DPWHは、SCP ConstructionがCIACに仲裁を申し立てる前に、行政救済をすべて履行していなかったと主張しました。しかし、最高裁は、DPWH地方局長の契約解除決定は最終的なものであり、上訴の余地がないと判断しました。そのため、SCP Constructionは、行政救済を求める必要はなく、CIACに仲裁を申し立てることができました。行政救済の履行は、行政機関の決定に対する司法審査を求めるための前提条件ですが、本件では、上訴の余地がないため、その原則は適用されませんでした。また、裁判所は、RA 9184施行規則により、CIACの仲裁は、他の仲裁または紛争解決方法に優先すると述べました。公的機関からの支払いを求めるには、まず監査委員会(COA)に申し立てる必要がありますが、本件は契約に関する紛争なので、CIACが管轄することになります。

時効の問題も提起されました。DPWHは、契約における紛争の仲裁申し立て期間は14日であると主張しましたが、最高裁は、14日間という短い期間は不合理であり、公共政策に反すると判断しました。最高裁は、フィリピン民法の第1144条を適用し、契約に基づく訴訟の時効は10年であると述べました。これは、建設契約に関する紛争解決において、より公正な機会を建設会社に提供するための重要な判断です。

最高裁は、SCP Constructionが未払い金の支払いを受ける権利を有することを確認しました。裁判所は、プロジェクトが完了したにもかかわらず、DPWHが支払いを保留することは不当であると判断しました。ただし、第二プロジェクトについては、工事の完了が明確に確認されていないため、未払い金の支払いは認められませんでした。また、裁判所は、共和国に対する訴訟では、特別な規定がない限り、訴訟費用は認められないと述べています。

FAQs

本件の主要な争点は何でしたか? 主な争点は、契約解除の正当性と、建設工事仲裁委員会(CIAC)がこの紛争を管轄する権限を有するかどうかでした。
CIACの管轄権はどのようにして確立されたのですか? 最高裁は、RA 9184施行規則に定められた仲裁条項を契約に組み込むことで、CIACの管轄権が確立されたと判断しました。
行政救済の履行は必要でしたか? DPWH地方局長の契約解除決定は最終的なものであり、上訴の余地がないため、行政救済の履行は必要ありませんでした。
DPWHが主張した14日間の時効は有効ですか? 最高裁は、14日間という短い期間は不合理であり、フィリピン民法の10年間の時効を適用しました。
SCP Constructionは、未払い金の支払いを受ける権利がありますか? 第一プロジェクトについては、裁判所は SCP Construction が未払い金の支払いを受ける権利があるとしました。第二プロジェクトについては、工事の完了が明確に確認されていないため、支払いは認められませんでした。
本判決は、建設業界にどのような影響を与えますか? 契約に基づく訴訟は、公共事業体に対するものであっても、10年以内に提起されなければなりません。公共工事の入札書類に定められた14日間の訴訟期間に関する記述は執行できません。
契約に明示的な仲裁条項がない場合でも、CIACは建設紛争を管轄できますか? はい。フィリピン政府調達法(RA 9184)およびその施行規則の規定により、契約に組み込まれていると解釈されます。
本件から得られる教訓は何ですか? 建設プロジェクトに関わる契約条項の明確化と、紛争解決プロセスにおける行政手続きの遵守が不可欠であることが改めて確認されました。

最高裁判所の本判決は、建設業界における紛争解決において、契約条項の解釈、行政救済の必要性、時効の問題、未払い金の請求に関する重要な判断を示しました。建設会社は、契約内容を十分に理解し、行政手続きを遵守するとともに、時効に注意する必要があります。政府機関との紛争においては、専門家の助言を得ながら、適切な対応を検討することが重要です。

For inquiries regarding the application of this ruling to specific circumstances, please contact ASG Law through contact or via email at frontdesk@asglawpartners.com.

Disclaimer: This analysis is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For specific legal guidance tailored to your situation, please consult with a qualified attorney.
Source: Republic of the Philippines v. Sergio C. Pascual, G.R. Nos. 244214-15, March 29, 2023

Comments

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です