違法解雇の認定がない場合、従業員は給与遅配金と解雇手当の両方を受け取る権利はありません。

INDUSTRIAL TIMBER CORPORATION – STANPLY OPERATIONS, PETITIONERS, VS. NATIONAL LABOR RELATIONS COMMISSION, JUANITO PABATANG, EDGARDO BANIAS AND ALLAN WACAN, RESPONDENTS. G.R. No. 112069, February 14, 1996

従業員が解雇された場合、企業は給与遅配金と解雇手当のどちらを支払う義務があるのでしょうか？フィリピンの労働法では、従業員が違法に解雇された場合にのみ、給与遅配金が支払われることが明確に定められています。企業が事業を停止した場合、解雇手当のみが支払われます。この原則を明確にする上で重要な役割を果たしたのが、最高裁判所のIndustrial Timber Corporation事件です。

法的背景

フィリピンの労働法は、従業員の権利を保護するために存在します。しかし、法律の適用は状況によって異なり、従業員がどのような権利を有するかを理解することが重要です。

労働法第283条は、企業が事業を閉鎖または人員削減する場合の従業員への補償について規定しています。

労働法第283条には次のように規定されています。

「事業所の閉鎖および人員削減。- 損失を防ぐための人員削減の場合、および重大な事業損失または財政難によるものではない事業所または事業の閉鎖または事業停止の場合、解雇手当は1か月分の給与または少なくとも1/2か月分の給与のいずれか高い方に相当するものとします。- x x x」

解雇手当：企業が事業を閉鎖または人員削減する場合、従業員に支払われる補償です。金額は通常、勤続年数に基づいて計算されます。

給与遅配金：違法解雇の場合に、従業員が本来受け取るはずだった給与を補償するために支払われます。

事件の概要

Industrial Timber Corporation（ITC）の従業員であったJuanito Pabatang、Edgardo Banias、Allan Wacanは、労働契約慣行に抗議してストライキを行いました。ストライキの和解後、ITCは彼らを従業員として吸収しませんでした。彼らは以前に免責証書に署名しており、ITCに対する訴訟を放棄していました。その後、彼らはITCに対して不当解雇の訴訟を起こしました。

労働仲裁人は当初、免責証書に基づいて訴訟を却下しましたが、NLRC（国家労働関係委員会）はこれを覆し、ITCに彼らを従業員として吸収するように命じました。ITCがこの決定に異議を唱えたとき、最高裁判所はNLRCの決定を支持しました。

しかし、ITCはその後事業を停止し、従業員を復職させることが不可能になりました。労働仲裁人はITCに給与遅配金と解雇手当の両方を支払うように命じましたが、ITCは給与遅配金の支払いに異議を唱え、最高裁判所に上訴しました。

• 1986年4月16日：従業員がストライキを実施
• 1986年4月26日：ストライキが和解
• 1987年9月30日：労働仲裁人が訴訟を却下
• NLRC：ITCに従業員を吸収するように命令
• 最高裁判所：NLRCの決定を支持
• ITC：事業を停止
• 労働仲裁人：ITCに給与遅配金と解雇手当の両方を支払うように命令

最高裁判所は、違法解雇の認定がない場合、給与遅配金を支払うことはできないと判断しました。しかし、ITCが事業を停止したため、従業員は解雇手当を受け取る権利があるとしました。

「給与遅配金は、労働者が違法解雇によって失った収入に対して支払われます。」

「復職は、解雇された以前の地位がまだ存在するか、従業員が以前に占めていたものと多かれ少なかれ同様の性質の空席があることを前提としています。明らかに、そのような地位は利用できません。したがって、復職は法的に不可能です。法律は不可能なことの遵守を要求することはできません。」

実務上の影響

この判決は、企業が事業を停止した場合、従業員は解雇手当を受け取る権利があるものの、違法解雇の認定がない限り、給与遅配金を受け取る権利はないことを明確にしました。これは、企業と従業員の両方にとって重要な考慮事項です。

企業は、事業を閉鎖または人員削減する場合、従業員に適切な解雇手当を支払う必要があります。従業員は、違法解雇の場合にのみ、給与遅配金を受け取る権利があります。

重要な教訓

• 違法解雇の認定がない限り、給与遅配金は支払われません。
• 事業の閉鎖または人員削減の場合、解雇手当は支払われます。
• 企業は、従業員の権利を尊重する必要があります。

よくある質問（FAQ）

Q：違法解雇とは何ですか？

A：違法解雇とは、正当な理由なく、または正当な手続きに従わずに従業員が解雇されることです。

Q：解雇手当の計算方法は？

A：解雇手当は通常、勤続年数に基づいて計算されます。労働法では、最低限の解雇手当が規定されています。

Q：給与遅配金はどのように計算されますか？

A：給与遅配金は、従業員が違法に解雇されなかった場合に受け取るはずだった給与、手当、ボーナスに基づいて計算されます。

Q：企業が事業を停止した場合、従業員はどのような権利がありますか？

A：企業が事業を停止した場合、従業員は解雇手当を受け取る権利があります。また、未払いの給与やその他の手当を受け取る権利もあります。

Q：従業員が解雇に不満がある場合、どうすればよいですか？

A：従業員は、NLRCに訴訟を起こすことができます。また、弁護士に相談して法的助言を求めることもできます。

このテーマに関する専門知識を持つ法律事務所をお探しですか？

ASG Law Partnersでは、労働問題に関する専門的なアドバイスを提供しています。ご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。私たちはあなたの法的ニーズをサポートするためにここにいます。

メールでのお問い合わせはkonnichiwa@asglawpartners.comまで。

ウェブサイトからのお問い合わせはお問い合わせページをご覧ください。