住宅所有者協会の規則に従う：義務と権利

G.R. NO. 146987, October 19, 2005

イントロダクション
住宅所有者協会（HOA）の規則は、コミュニティの秩序と価値を維持するために不可欠です。しかし、これらの規則は、住宅所有者の権利と義務のバランスを取る必要があります。この最高裁判所の判決は、HOAとメンバー間の紛争における管轄権の範囲を明確にし、規則の遵守と権利の保護の重要性を強調しています。

法的背景
フィリピンでは、HOAは、住宅所有者の利益を保護し、コミュニティの福祉を促進するために設立されます。これらの協会は、通常、不動産の譲渡証書に記載された制約を通じて、メンバーに規則と規制を課す権限を持っています。HOAの管轄権は、主に共和国法第580号、大統領令第535号、および住宅土地利用規制委員会（HLURB）の権限を規定する共和国法第8763号によって規制されています。

この事件では、問題となっている制約は、建物の高さの制限と、HOAの承認を得ずに改修を行わないことを義務付けています。これらの制約は、コミュニティ全体の美観と安全性を維持することを目的としています。

ケースの分析
この事件では、メトロプロパティーズ株式会社（MPI）が、マガジャネスビレッジ協会（MVA）のメンバーであり、MVAの規則に従う義務がありました。MVAは、MPIが承認された改修計画に違反し、建物の高さを制限を超えて増加させたと主張しました。MPIは、HIGC（現在はHLURB）がこの事件を管轄する権限がないと主張しましたが、最高裁判所は、HOAとメンバー間の紛争はHIGCの管轄範囲内であると判断しました。

事件の経緯：

マガジャネスビレッジ協会(MVA)は、メトロプロパティーズ(MPI)に対して、一時的な差し止め命令(TRO)と予備的差し止め命令を求めてHIGCに訴訟を起こしました。
MPIは、マガジャネスビレッジの244 EDSAコーナービクトリアストリートにある2つの区画を購入しました。この土地の権利証書には、所有者は自動的にマガジャネスビレッジ協会の会員となり、協会の規則に従う必要があるという制約が記載されていました。
1993年4月2日、MPIはMVAに改修許可を申請し、MVAはこれを承認しました。
1993年8月25日、MVAのマネージャーが検査を行ったところ、MPIが屋根の高さを許可された1.50メートルから3.705メートルに増加させていることが判明しました。
MVAはMPIに工事の中止を要求しましたが、MPIは拒否したため、MVAはHIGCに訴訟を提起しました。
HIGCはTROを発行し、MVAの予備的差し止め命令の申請に関する審理を設定しました。
MPIはMVAの訴状に対する答弁書を提出し、HIGCには管轄権がないと主張しました。
HIGCは、住宅所有者協会とその会員間の紛争は、その管轄範囲内であるとの判決を下しました。
MPIは控訴裁判所に上訴しましたが、控訴裁判所はHIGCの管轄権を支持しました。
最高裁判所は、MPIの上訴を棄却し、HIGC（現在はHLURB）がこの事件を管轄する権限を持つことを確認しました。

最高裁判所の判決からの引用：

「訴状の主張に基づいて、原告が主張した請求に基づいて回復する資格があるかどうかに関係なく、訴訟の性質、およびどの裁判所または機関が訴訟を管轄するかを判断します。」
「HIGCは、住宅所有者の紛争に対して限定的な管轄権を行使します。法律は、その権限を、次の企業内関係から生じる論争に限定しています。（1）協会のメンバー間。（2）それらのいずれかおよび/またはすべてと、それらがメンバーである協会との間。および（3）協会と州との間（論争が企業としての存在権に関する限り）。」

実用的な意味合い
この判決は、HOAの規則が法的拘束力を持つことを明確にし、住宅所有者はこれらの規則を遵守する義務があることを確認しています。また、HOAは、メンバーの権利を尊重し、規則を公正かつ合理的に適用する責任があることを強調しています。住宅所有者は、HOAの規則を理解し、遵守することで、紛争を回避し、コミュニティの調和を促進することができます。

重要な教訓：

HOAの規則をよく理解しましょう。
改修や建設を行う前に、HOAの承認を得ましょう。
HOAとの紛争が発生した場合は、法的助言を求めましょう。

よくある質問

**HOAの規則は法的拘束力がありますか？**
はい、HOAの規則は、不動産の譲渡証書に記載されている制約を通じて、法的拘束力を持つ場合があります。

**HOAの規則に違反した場合、どうなりますか？**
HOAの規則に違反した場合、罰金、差し止め命令、またはその他の法的措置が課される可能性があります。

**HOAの規則に異議を唱えることはできますか？**
はい、HOAの規則が不当または差別的であると思われる場合は、法的手段を通じて異議を唱えることができます。

**HOAのメンバーシップは義務ですか？**
HOAのメンバーシップは、不動産の譲渡証書に記載されている制約によって義務付けられている場合があります。

**HOAは、住宅所有者のプライバシーを侵害できますか？**
HOAは、住宅所有者のプライバシーを尊重し、合理的な規則を適用する必要があります。

**HOAの紛争を解決するにはどうすればよいですか？**
HOAの紛争は、交渉、調停、または法的手段を通じて解決することができます。

**HOAの規則は変更できますか？**
はい、HOAの規則は、通常、メンバーの投票によって変更することができます。

**HOAの役員は責任を負いますか？**
HOAの役員は、その義務を誠実に履行する責任を負います。

**HOAの予算はどのように管理されますか？**
HOAの予算は、通常、役員によって管理され、メンバーに公開されます。

**HOAのメンバーとして、どのような権利がありますか？**
HOAのメンバーとして、規則に従い、協会の運営に参加し、協会の資産を使用する権利があります。

住宅所有者協会（HOA）に関するご質問はございませんか？ASG Law Partnersでは、不動産関連の紛争において専門的なアドバイスを提供しています。東京とマカティにオフィスを構え、お客様の法的ニーズに合わせたサービスを提供しています。お気軽にご相談ください。
konnichiwa@asglawpartners.com までメールでお問い合わせいただくか、 お問い合わせページ からご連絡ください。お待ちしております。